Descrizione sintetica in italiano L’osservazione empirica dei processi generativi mostra una chiara sequenza che non coinvolge unicamente singoli attori sociali, ma anche nuove forme organizzative.
14 - The empirical observation of generative processes shows a clear sequence that not rarely involves the born of a new social actor: a new organizational form.
Anche nell’ecosistema Sport Tech, che è resiliente – ma non esente dall’accelerare la trasformazione digitale, spostando il comportamento dei consumatori e le scelte strategiche dei singoli attori.
Also in the Sports Tech Ecosystem, which is resilient – but not an island isolated from accelerating digital transformation, shifting consumer behavior and strategic choices by individual actors.
Obiettivo della Libera Università di Bolzano è l’adozione di un processo di qualità chiaro e trasparente che definisca i compiti e le responsabilità dei singoli attori coinvolti e si inserisca nella pianificazione strategica annuale e pluriennale.
The goal of unibz is to introduce a clear and transparent Quality Assurance process that defines the tasks and responsibilities of the individual stakeholders involved and is part of the annual and perennial strategic planning of the university.
È necessario adoperarsi per la definizione di soluzioni condivise: dobbiamo orientare gli investimenti in ricerca e sviluppo verso progetti capaci di offrire un plus a tutto il settore, superando l’interesse dei singoli attori”.
“It’s necessary – said Alfredo Mariotti, general secretary of Federmacchine – to determine shared solutions: we must orient research and development investments towards projects able to offer an added value
Verificare gli attuali processi di cooperazione tra stakeholder e i ruoli dei singoli attori;
Investigating current processes and structures of stakeholders cooperation in the and the role of different actors;
Il Forum IT dell'Alta Franconia, che si è svolto nel 2020 presso la Scuola universitaria professionale di Hof in occasione del suo decimo anniversario, è un simbolo di come i singoli attori della regione lavorano insieme.
The IT Forum Upper Franconia, which took place at Hof University of Applied Sciences in 2020 for its 10th anniversary, is a symbol of how well the individual players in the region work together.
Questo “circolo virtuoso” ha come effetto collaterale un aumento della consapevolezza dell'importanza dei singoli attori nel successo delle organizzazioni di appartenenza.
This “virtuous circle” also increases awareness of the importance of all the stakeholders in delivering success for all those involved: effectively, the importance of collaboration and co-creation.
Tradizionalmente infatti, i singoli attori della supply chain pianificano e programmano le proprie attività solo sulla base dei dati sulle vendite ai loro clienti immediati.
Traditionally in fact, the single actors of the supply chain plan and program the own single activities on the base of give on the sales to their immediate customers.
Risulta quindi che le responsabilità siano affidate ai singoli attori.
Therefore, it appears that responsibilities are vested in the individual actors.
In particolare, considerando la complessità dell’approvvigionamento a livello globale, il Gruppo Ferrero riconosce che i singoli attori non possono trasformare, da soli, una filiera produttiva consolidata in una filiera sostenibile.
In fact, considering the complexity in managing international supply chains, we acknowledge that individual actors cannot, by themselves, turn a consolidated production and supply chain into a sustainable one.
Solo la recitazione venne criticata (The Exhibitor’s Herald, 11 marzo 1921): “Le interpretazioni dei singoli attori non brillano come ci si aspetterebbe da stelle di tale grandezza e a volte alcune parti sono penosamente esagerate.”
Only the acting was criticized (The Exhibitor’s Herald, 11 March 1921): “The work of the individual actors fails to stand out as expected from stars of such magnitude and at times some of the parts are woefully overacted.”
Essere consapevoli dei singoli attori della minaccia che tentano di impersonare entità o personale legittimi.
Be aware of single threat actors that attempt to impersonate legitimate entities or staff.
Con il nuovo progetto artistico Risalita, le “Figure” di Fuga non sono più singoli attori, ma affrontano e si confrontano con il mondo circostante, espresso nelle forme sferiche e semisferiche, siano esse concave o convesse.
With the new artistic project Resurgence, the "Figures" by Fuga are no longer individual actors, but face and engage with the world around them, as expressed through spherical and hemispherical shapes, either concave or convex.
In assenza di un mercato finanziario unico all’interno dell’UE, la legittimità di un’autorià di vigilanza sovranazionale forte, dotata del potere di decidere sui singoli attori dei mercati finanziari nazionali è discutibile.
In the absence of a single EU financial market, the existence of strong supranational supervisory bodies endowed with the authority to decide on individual subjects of the financial market in Member States is of questionable legitimacy.
3. i singoli attori (le preferenze, la conoscenza, le percezioni, le motivazioni, le decisioni);
3. The individual actors (preferences, knowledge, perceptions, motivations, decisions);
Nel fare questo, il ruolo di Maire Tecnimont è cruciale per l'intera filiera, perché in qualità di EPC contractor svolge un ruolo di integratore, applicando le opportunità di innovazione che i singoli attori rendono disponibili.
In doing this, the role of Maire Tecnimont is crucial for the entire value chain because as EPC contractor the Group acts as an integrator, applying the innovation opportunities made available by the single players.
Il workshop ha visto la partecipazione di attori professionisti di varie compagnie teatrali della città e dell'area circostante, nonché la partecipazione di singoli attori.
The workshop saw the participation of professional actors from various theater companies from the city and the surrounding area, as well as the participation of individual actors.
Per l'Economia Politica: impostare analisi costi-benefici per situazioni specifiche a singoli attori; calcolare le elasticità; impostare problemi di capitalizzazione e sconto; impostare l'analisi di problemi micro e macro-economici.
Political Economy: framing a cost-benefit analysis for individuals; calculate elasticities; problems of capitalisation and discount; frame the analysis of micro and macro-economic issues.
La strategia non deve però fornire il pretesto per istituire nuovi organismi; il suo obiettivo principale deve rimanere quello di rafforzare il coordinamento tra i singoli attori della regione.
The Strategy should not be a reason for setting up new institutions. Its main purpose should be to strengthen coordination between the individual regional players.
Non ho notato infatti difficoltà particolari nell'identificare le posizioni destra/sinistra/centro dei singoli "attori" della scena virtuale. Qualche consiglio
As a matter of fact, I did not notice any particular difficulties in identifying the positions left / right / center of the individual actors of the virtual scene.
Swissgrid nutre tuttavia alcuni dubbi sulla nuova soluzione proposta per la riserva di stoccaggio e ritiene che la configurazione del modello richieda un chiarimento delle competenze e delle responsabilità dei singoli attori.
However, Swissgrid questions the newly proposed solution regarding the storage reserve and, in terms of its specific design, sees a considerable need to clarify the competences and responsibilities of the individual players.
Il vice-ministro russo degli Esteri Sergei Ryabkov auspica che i colloqui diano un “impulso” alla protezione degli interessi dei singoli attori.
Russian Deputy Foreign Minister Sergei Ryabkov hopes that the talks will "boost" the protection of the interests of individual actors.
I singoli attori del dramma della storia sono saliti sul palco, hanno letto e recitato la propria parte, grande o piccola, e sono scomparsi per sempre.
Individual actors in the historical drama stepped onto the stage, read their lines, played their part, big or small, and disappeared forever.
Incursioni artistiche – diverse compagnie teatrali e singoli attori ripropongono i personaggi legati alla storia del Castello e della Città.
Theatrical Performances – Theatre companies or single performers will reenact the characters that marked the history of the Castle and the town of San Leo.
1.1228680610657s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
14 - The empirical observation of generative processes shows a clear sequence that not rarely involves the born of a new social actor: a new organizational form. 